Sworn translations

Sworn translations
Sworn translations include civil registry certificates, diplomas, attestations, documents for foreign use, notarial deeds, marriage, birth or residence certificates, as well as documents for consular and immigration procedures. They require knowledge of legal formulas, court practices and competent authorities, as well as great accuracy in translating personal data and regulatory references. Relying on a qualified professional guarantees legally valid translations, complete with a court sworn translation. Each document is carefully checked to avoid typos and ensure formal compliance and deadlines.
The service includes, where requested:
- court certification
- legalization
- apostille
- support for international administrative procedures
Among the main documents we translate:
- certificates
- diplomas
- academic qualifications
- birth certificates
- marriage certificates
- criminal records
- notary deeds
- citizenship documentation
